LeBron James y el Miami Heat barren a los Bobcats, Hawks a uno

CHARLOTTE, Carolina del Norte -- LeBron James anotó 31 puntos y el Miami Heat completó una barrida en su serie de primera ronda de los playoffs, al doblegar el lunes 109-98 a losCharlotte Bobcats.
James anotó 19 puntos luego de lesionarse un muslo en el tercer periodo. Finalizó el encuentro acertando 10 de 19 disparos de campo y repartió nueve asistencias.
Chris Bosh añadió 17 puntos y Dwyane Wade, quien acumuló faltas demasiado pronto, sumó 15, para que Miami enhebrara su vigésima victoria consecutiva sobre Charlotte.
El Heat espera al ganador de la serie entre Brooklyn y Toronto, que está empatada 2-2.
Kemba Walker encabezó a Charlotte con 29 puntos.
Los Bobcats jugaron sin Al Jefferson, su líder en puntos y rebotes, afectado por una lesión de pie desde el primer periodo del partido que dio inicio a la serie.
La derrota marcó el final de una era para los Bobcats, que a partir de la próxima campaña jugarán con el mote de Hornets.
HAWKS A UN TRIUNFO
INDIANÁPOLIS -- Mike Scott embocó cinco triples durante un ataque crucial en el segundo periodo para que los Atlanta Hawks se enfilaran el lunes a un triunfo por 107-97 sobre losIndiana Pacers y tomaran una ventaja de 3-2 en su serie de la primera ronda de los playoffs.
Atlanta anotó 30 puntos contra sólo seis de los Pacers en esa racha ofensiva del segundo cuarto. En el último cuarto, Indiana lanzó un intento furioso por remontar el marcador, pero los Hawks lograron resistir y se colocaron a una victoria de resolver la serie.
El siguiente partido se realiza en Atlanta el jueves. Los Hawks, octavos de la Conferencia del Este, buscan concretar una sorpresa contra Indiana, que fue el líder.
Scott anotó sus 17 puntos del partido durante la racha increíble de 12 minutos, en la que los Hawks acertaron 13 de 16 disparos de campo y superaron a Indiana por 41-19 para tomar la ventaja por 61-40 en el intermedio.
Atlanta y los Milwaukee Bucks de 1970 son los únicos equipos visitantes, desde que se implementó el reloj de disparo, en anotar al menos 40 puntos y permitir menos de 20 en cualquier periodo de un partido de postemporada.
Shelvin Mack encabezó a los Hawks, con 20 puntos.
Paul George anotó 26 por Indiana, que llegó a acercarse incluso a ocho unidades en el último minuto. El argentino Luis Scola sumó dos unidades y una falta en 7:54 minutos.